1
1  2  3 
Sun, 28 May 2017 19:55:05 GMT
Пятидесятница была у еврейского народа одним из трех великих... Пятидесятница была у еврейского народа одним из трех великих...
Пятидесятница была у еврейского народа одним из трех великих... Подобно еврейским старейшинам и мы сегодня, да и не только сегодня, исполняемся благодати Божией. Эту же мысль продолжает и второе ветхозаветное чтение из пророка Иоиля (Иол.

Mon, 29 May 2017 04:25:08 GMT
Праздник Святой Троицы – день сошествия Святого Духа на... Праздник Святой Троицы – день сошествия Святого Духа на...
Праздник Святой Троицы – день сошествия Святого Духа на... ...и огнем», как было предсказано пророком Иоанном Крестителем (Мф.3:11).

Mon, 29 May 2017 13:05:04 GMT
СТРАШНЫЙ СУД «Второе пришествие Господа на землю для суда... СТРАШНЫЙ СУД «Второе пришествие Господа на землю для суда...
СТРАШНЫЙ СУД «Второе пришествие Господа на землю для суда... «Пусть воспрянут народы, – восклицает пророк Иоиль, – и низойдут в долину Иосафата; ибо там Я воссяду, чтобы судить все народы отовсюду.

Mon, 29 May 2017 16:02:27 GMT
епископ Виссарион (Нечаев) Толкование на паримии из книги... епископ Виссарион (Нечаев) Толкование на паримии из книги...
епископ Виссарион (Нечаев) Толкование на паримии из книги... Ниже аще слячеши (согнешь) яко серп выю твою и вретище и пепел постелеши, ниже тако наречете пост приятен Пост есть богоугодное дело, и Сам Господь чрез пророка Иоиля...

Sun, 28 May 2017 17:05:49 GMT
4 июля 2017 года (воскресенье) - ПЯТИДЕСЯТНИЦА. 4 июля 2017 года (воскресенье) - ПЯТИДЕСЯТНИЦА.
4 июля 2017 года (воскресенье) - ПЯТИДЕСЯТНИЦА. ...и все живущие в Иерусалиме! сие да будет вам известно, и внимайте словам моим: они не пьяны, как вы думаете, ибо теперь третий час дня; но это есть предреченное пророком Иоилем

Mon, 29 May 2017 08:58:42 GMT
Книга Пророка Иоиля Глава 1 1 Слово Господне, которое было... Книга Пророка Иоиля Глава 1 1 Слово Господне, которое было...
Книга Пророка Иоиля Глава 1 1 Слово Господне, которое было... 1 Слово Господне, которое было к Иоилю, сыну Вафуила. 2 Слушайте это, старцы, и внимайте, все жители земли сей: бывало ли такое во дни ваши, или во дни отцов ваших?

Mon, 29 May 2017 14:38:41 GMT
В истории христианства можно выделить пять основных взглядов... В истории христианства можно выделить пять основных взглядов...
В истории христианства можно выделить пять основных взглядов... Пророк Исайя неоднократно сурово упрекает Израиль:Блажен муж, который делает это, и сын

Sun, 28 May 2017 21:30:12 GMT
#elitkniga #книги #бесплатно #духовная #литература #религия... #elitkniga #книги #бесплатно #духовная #литература #религия...
#elitkniga #книги #бесплатно #духовная #литература #религия... Книга премудрости Иисуса сына Сирахова 29. Книга пророка Исаии 30.

Mon, 29 May 2017 01:54:46 GMT
День Святой Троицы (сокр. Троица), Пятидесятница (греч. День Святой Троицы (сокр. Троица), Пятидесятница (греч.
День Святой Троицы (сокр. Троица), Пятидесятница (греч. ...сие да будет вам известно, и внимайте словам моим: они не пьяны, как вы думаете, ибо теперь третий час дня; но это есть предреченное пророком Иоилем: И будет в последние дни...

Sun, 28 May 2017 15:29:28 GMT
О ВАВИЛОНЕ О фарисейских церквях О ложном рождении свыше... О ВАВИЛОНЕ О фарисейских церквях О ложном рождении свыше...
О ВАВИЛОНЕ О фарисейских церквях О ложном рождении свыше... В мировой жатве Бог будет рождать свыше новых верующих , и будет новые церкви открывать, где будут не только пастора и епископа но так же апостолы с пророками !

Назад
Размер шрифта

Больше.Сброс.Меньше

Книга пророка Иоиля

Славянский текст

1
1 Слово Господне, иже бысть ко Иоилю сыну Вафуилеву.
2 Слышите сия, старцы, и внушите, вси живущии на земли: аще быша сицевая во днех ваших или во днех отец ваших?
3 О сих чадом своим поведите, а чада ваша чадом своим, а чада их роду другому:
4 останок гусениц поядоша прузи, и останок пругов поядоша мшицы, и останок мшиц поядоша сиплеве.
5 Утрезвитеся, пиянии, от вина своего и плачитеся: рыдайте, вси пиющии вино до пиянства, яко отяся от уст ваших веселие и радость.
6 Понеже язык взыде на землю Мою крепок и безчислен: зубы его (якоже) зубы львовы, и членовныя его якоже львичища:
7 положи виноград Мой в погубление и смоквы Моя в сломление: взыскуя обыска и и сверже, обели лозие его.
8 Восплачися ко мне паче невесты препоясаныя во вретище по мужи своем девственнем.
9 Извержеся жертва и возлияние из дому Господня: плачитеся, жерцы, служащии жертвеннику Господню,
10 яко опустеша поля. Плачися, земле, яко пострада пшеница, и изсше вино, умалися елей,
11 посрамишася земледелателе. Плачитеся, села, по пшенице и по ячмени, яко погибе обымание от нивы,
12 виноград изсше, и смоквы умалишася: шипки, и финикс, и яблонь, и вся древа польская изсхоша, яко посрамиша радость сынове человечи.
13 Препояшитеся и бийтеся, жерцы, плачитеся, служащии жертвеннику: внидите, поспите во вретищих, служащии Богу, яко отяся от дому Бога вашего жертва и возлияние:
14 освятите пост, проповедите цельбу, соберите старейшины вся живущия на земли в дом Бога вашего и воззовите ко Господу усердно:
15 увы мне, увы мне, увы мне в день! Яко близ есть день Господень, и яко беда от беды приидет:
16 яко пред очима вашима пищи взяшася и от дому Бога вашего веселие и радость.
17 Вскочиша юницы у яслей своих, погибоша сокровища, раскопашася точила, яко посше пшеница.
18 Что положим себе? Восплакашася стада волов, яко не бе пажити им, и паствы овчия погибоша.
19 К Тебе, Господи, возопию, яко огнь потреби красная пустыни, и пламень пожже вся древа польская,
20 и скоти польстии воззреша к Тебе, яко посхоша источницы воднии, и огнь пояде красная пустыни.
2
1 Вострубите трубою в Сионе, проповедите в горе Моей святей, и да смятутся вси живущии на земли, яко предстоит день Господень, яко близ,
2 день тмы и бури, день облака и мглы: якоже утро разлиются по горам людие мнози и крепцы, подобни им не быша от века, и по них не приложится до лет в род и род:
3 яже пред ним огнь потребляяй, и яже за ним возгараяся пламень: якоже рай Сладости земля пред лицем его, и яже созади его поле пагубы, и спасающагося не будет им:
4 якоже вид конский вид их, и якоже конницы, тако проженут:
5 якоже глас колесниц на верхи гор востекут, и яко глас пламене огненна попаляюща тростие, и яко людие мнози и крепцы воополчающиися на брань.
6 От лица их сокрушатся людие: всякое лице аки опаление горнца.
7 Якоже борцы потекут, и якоже мужие храбри взыдут на ограды: и кийждо в путь свой пойдет, и не совратят путий своих,
8 и кийждо от брата своего не отступит: отягощени оружии своими пойдут и в стрелах своих падут, но не скончаются.
9 Града имутся, и на забрала востекут, и на храмины взлезут, и оконцами внидут, якоже татие.
10 Пред лицем его смятется земля и потрясется небо: солнце и луна померкнут, и звезды угасят свет свой.
11 И Господь даст глас Свой пред лицем силы Своея, яко мног есть зело полк Его, яко крепка дела словес Его: зане велик день Господень, велик и светел зело, и кто будет доволен ему?
12 И ныне глаголет Господь Бог ваш: обратитеся ко Мне всем сердцем вашим в посте и в плачи и в рыдании,
13 и расторгните сердца ваша, а не ризы ваша, и обратитеся ко Господу Богу вашему, яко милостив и щедр есть, долготерпелив и многомилостив и раскаявайся о злобах.
14 Кто весть, обратится ли, и раскается, и оставит за собою благословение и жертву и возлияние Господу Богу вашему?
15 Вострубите трубою в Сионе, освятите пост, проповедите цельбу,
16 соберите люди, освятите церковь, изберите старейшины, совокупите младенцы ссущия сосцы: да изыдет жених от ложа своего, и невеста от чертога своего.
17 Между степеньми жертвенника восплачутся жерцы служащии Господу и рекут: пощади, Господи, люди Твоя и не даждь достояния Твоего на укоризну, да не обладают ими языцы, да не рекут во языцех: где есть Бог их?
18 И возревнова Господь о земли Своей и пощаде люди Своя.
19 И отвеща Господь людем Своим и рече: се, Аз вам послю пшеницу и вино и масло древяное, и насытитеся их, и не дам вас ксему на поругание во языцех:
20 и сущаго от севера отжену от вас и отрину его на землю безводную, и погублю лице его в мори первем и задняя его в мори последнем, и взыдет гнилость его, и взыдет смрад его, яко возвеличи дела своя.
21 Дерзай, земле, радуйся и веселися, яко возвеличи Господь, еже сотворити.
22 Дерзайте, скоти польстии, яко прозябнуша поля пустыни, яко древо принесе плод свой, виноград и смокви даша силу свою.
23 И чада Сионя, радуйтеся и веселитеся о Господе Бозе вашем, яко даде вам пищу в правду и одождит вам дождь ранний и поздный, якоже и прежде:
24 и наполнятся гумна ваша пшеницы, и преизлиются точила вином и елеем.
25 И воздам вам вместо лет, в няже поядоша прузи и мшица, и сиплеве и гусеницы, сила Моя великая, юже послах на вы:
26 и снесте ядуще и насытитеся, и похвалите имя Господа Бога вашего, Яже сотвори с вами чудеса: и не посрамятся людие Мои во век.
27 И уведите, яко посреде Израиля Аз есмь, и Аз Господь Бог ваш, и несть иного разве Мене: и не посрамятся ктому людие Мои во век.
28 И будет по сих, и излию от Духа Моего на всяку плоть, и прорекут сынове ваши и дщери ваша, и старцы ваши сония узрят, и юноты ваши видения увидят:
29 ибо на рабы Моя и на рабыни Моя во дни оны излию от Духа Моего:
30 и дам чудеса на небеси и на земли, кровь и огнь и курение дыма:
31 солнце обратится во тму, и луна в кровь, прежде неже приити дню Господню великому и просвещенному:
32 и будет, всяк иже призовет имя Господне, спасется: яко в горе Сионе и во Иерусалиме будет спасаемый, якоже рече Господь, и благовествуемии, ихже Господь призва.
3
1 Яко се, Аз во дни тыя и во время оно, егда возвращу пленники Иудины и Иерусалимли,
2 и соберу вся языки, и сведу я на юдоль Иосафатову, и разсуждуся с ними ту о людех Моих и о наследии Моем Израили, иже разсеяшася во языцех, и землю Мою разделиша.
3 И на люди Моя вергоша жребия, и даша отрочища блудницам, и отроковицы продаяху на вине и пияху.
4 И что вы Мне, Тире и Сидоне и вся Галилеа иноплеменников? Еда воздаяние вы воздаете Мне? Или памятозлобствуете вы на Мя? Остро и быстро воздам воздаяние ваше на главы ваша,
5 понеже сребро Мое и злато Мое взясте, и избранная Моя и добрая внесосте в требища ваша,
6 и сыны Иудины и сыны Иерусалимли продасте сыном Еллинским, яко да ижденете я от предел их.
7 И се, Аз возставлю я от места, в неже продасте я тамо, и воздам воздаяние ваше на главы ваша:
8 и отдам сыны ваша и дщери ваша в руце сынов Иудиных, и продадят я в плен во страну далече сущу, яко Господь глагола.
9 Проповедите сия во языцех, освятите рать, возставите сечцы, приведите и восходите, вси мужие воинстии,
10 разсецыте рала ваша на мечи и серпы ваша на копия: немощный да глаголет, яко могу аз:
11 совокупляйтеся и входите, вси языцы окрест, и соберитеся ту: кроткий да будет храбр.
12 Да востанут и взыдут вси языцы на юдоль Иосафатову, яко тамо сяду разсудити вся языки яже окрест.
13 Испустите серпы, яко предстоит обымание винограда: внидите, топчите, яко исполнь точило, изливаются подточилия, яко умножишася злобы их.
14 Гласи прогласишася на поли судебнем, яко близ день Господень на юдоли судебней.
15 Солнце и луна померкнут, и звезды скрыют свет свой.
16 Господь же от Сиона воззовет и от Иерусалима даст глас Свой, и потрясется небо и земля: Господь же пощадит люди Своя и укрепит (Господь) сыны Израилевы.
17 И увесте, яко Аз Господь Бог ваш, вселяяся в Сионе в горе Моей святей: и будет Иерусалим свят, и иноплеменницы не пройдут сквозе его ктому.
18 И будет в той день, искаплют горы сладость, и холми источат млеко, и вси источницы Иудины источат воды, и источник от дому Господня изыдет и напоит водотечь Сития.
19 Египет в погибель будет, и Идумеа в поле погибели будет за озлобление сынов Иудиных, понеже пролияша кровь праведную на земли своей:
20 Иудеа же во веки населится, и Иерусалим в роды родов.
21 И взыщу крови их и не обезвиню: и Господь вселится в Сионе.

{показать одну главу на странице}

 Четверг первой седмицы 2 к фессалонникийцам • www.церковно-славянская-библия.рф 2 к солунанам Книга Екклесиаста (Еккл) Литургия Иоанна Златоустого - Святого Иоанна Златоуста Соборное послание первое святого апостола Иоанна Богослова the first general Epistle of the holy apostle john the theologian К фессалоникийцам второе послание святого апостола Павла К Тимофею второе послание святого апостола Павла the second Epistle of the holy apostle paul to timothy К Тимофею второе послание святого апостола Павла на церковно-славянском Книга Иисуса Навина (ИсНав) Иису́с На́вин (ивр. יְהוֹשֻׁעַ בֶן-נוּן‎, Йехошу́а бин-Нун; в исламе Йуша бин Нун) — предводитель еврейского народа в период завоевания Ханаана Вторая седмица по Пасхе (с понедельника по субботу) Книга пророка Осии (Ос) Иосифовы трипеснцы 3 Ездры • www.церковно-славянская-библия.рф 3 книга Ездры На греческом и коптском языках сохранились лишь отрывки текста. В славянской и русской Библиях переведена с латинского.490-570), который тогда приводил в качестве обоснования шарообразности Земли те же цитаты из Библии, что и я190 г. до Р.Х. на евр. языке (начиная с 1896 г. среди евр. рукописей было найдено более двух третейА Славяне должны в своей Славянской Державе наводить порядок, сохранять своюИ на нашей выставке представлены два уникальных экземпляра: Библия 1902 года на славянском и русском языке и Псалтырь на польском языке, которому уже больше 150 лет.«Неужели Слово Божие в облачениях славянской буквы перестает быть Словом Божиим вЕва была сделана из ребра, выражаясь современным языком - клонирована.Не совсем ясный смысл изречений 1-го стиха, по церковно-славянскому переводуБИЗНЕС – (от "без носа") слово не имеет корней ни в одном из иностранных языков, кроме славянских наречий.На протесты латинян, утверждавших, что богослужение и Библия не могут оскверняться варварским славянским языком, равноапостольный Кирилл отвечал словами пророка Давида... Толкование Апокалипсиса св.Андрея Кессарийского #text =
channel = https://yandex.ru/blogs/rss/search?ft=all&text=%D1%86%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%BE%20%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F%20%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D1%8F&holdres=mark церковно славянская библия во all — Яндекс.Поиск по блогам https://img.yandex.net/i/logo100x43.png Поиск Яндекса по блогам https://yandex.ru/blogs 100 43 60 yandex.ru/blogs support@blogs.yandex.ru noindex Результаты поиска Яндекса по блогам и форумам по запросу: «церковно славянская библия» во all 298 https://yandex.ru/blogs/rss/search?p=1&text=%D1%86%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%BE%20%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F%20%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D1%8F&ft=all&holdres=mark noindexnoРезультаты поиска Яндекса по блогам и форумам по запросу: «церковно славянская библия» во all http://vk.com/id255667049 Светлана Парамонова ТОЛКОВАНИЕ 90 ПСАЛМА Проанализируем псалом с Божьей... Tue, 30 May 2017 05:19:32 GMT http://vk.com/wall255667049_6742 http://vk.com/wall255667049_6742 https://yandex.ru/blogs/rss/search?post=http%3A%2F%2Fvk.com%2Fwall255667049_6742 Светлана Парамонова Не совсем ясный смысл изречений 1-го стиха, по церковно-славянскому переводу, выясняется при чтении других переводов. http://nikolai-pp.livejournal.com/ nikolai-pp.livejournal.com/ На огромное множество людей повлияли, отец Андрей, и в более... Tue, 30 May 2017 04:11:53 GMT http://diak-kuraev.livejournal.com/1610061.html?thread=378765133 http://diak-kuraev.livejournal.com/1610061.html?thread=378765133 https://yandex.ru/blogs/rss/search?post=http%3A%2F%2Fdiak-kuraev.livejournal.com%2F1610061.html%3Fthread%3D378765133 diak_kuraev Тогдашним богословски непросвещенным даже и в Библии было мало что понятно , и церковно- славянский язык непонятен, и что там священники и диаконы в алтаре делают. gaya Троица в 2018 году Tue, 30 May 2017 01:23:56 GMT http://klub-drug.ru/?p=15352 https://klub-drug.ru/prazdniki-2018/troica-kakogo-chisla-v-2018-godu.html https://yandex.ru/blogs/rss/search?post=https%3A%2F%2Fklub-drug.ru%2Fprazdniki-2018%2Ftroica-kakogo-chisla-v-2018-godu.html Не для галочки, а для друзей Троица, или Пятидесятница – это один из самых важных церковных праздников. alinaest «ТРУДНОСТИ» ПЕРЕВОДА или Как лица библейской... Mon, 29 May 2017 15:10:09 GMT http://vk.com/wall65056_4656 http://vk.com/wall65056_4656 https://yandex.ru/blogs/rss/search?post=http%3A%2F%2Fvk.com%2Fwall65056_4656 Алина Есть Евреи начали разрушать славянские храмы. kniga42 САМЫЕ ПЕРВЫЕ ПЕЧАТНЫЕ КНИГИ НА РУСИ Царь Иван... Mon, 29 May 2017 07:43:06 GMT http://vk.com/wall-110438166_857 http://vk.com/wall-110438166_857 https://yandex.ru/blogs/rss/search?post=http%3A%2F%2Fvk.com%2Fwall-110438166_857 BookHouse По желанию князя Федоров приступил к изданию Библии, для чего вновь отлил шесть церковно-славянских и греческих шрифтов разной величины. http://vk.com/club114247208 +18 "Запретная история" Древние названия дней недели и месяцев у Русов До внедрения... Mon, 29 May 2017 06:30:17 GMT http://vk.com/wall-114247208_59291 http://vk.com/wall-114247208_59291 https://yandex.ru/blogs/rss/search?post=http%3A%2F%2Fvk.com%2Fwall-114247208_59291 +18 "Запретная история" Цитируя Библию, находим следующий смысл слова СУББОТА - Суббота была дана Богом ven2012 Андрей Зубов. Размышления над причинами революции в России. Sun, 28 May 2017 19:04:44 GMT http://vk.com/wall200394964_14542 http://vk.com/wall200394964_14542 https://yandex.ru/blogs/rss/search?post=http%3A%2F%2Fvk.com%2Fwall200394964_14542 Венера Аксянова «Маленький Голицын» стал богобоязненным церковным человеком, которого невозможно было упрекнуть ни в какой безнравственности. v_svargi Древние названия дней недели и месяцев у Русов До внедрения... Sun, 28 May 2017 18:25:07 GMT http://vk.com/wall-52056804_431475 http://vk.com/wall-52056804_431475 https://yandex.ru/blogs/rss/search?post=http%3A%2F%2Fvk.com%2Fwall-52056804_431475 Ветры Сварги Цитируя Библию, находим следующий смысл слова СУББОТА – Суббота была дана Богом http://vk.com/club78121678 Древняя Русь.Тартария .Гиперборея.Даария.Веды ПИСЬМЕННОСТЬ ДРЕВНИХ СЛАВЯН 2 С образованием Киевской... Sun, 28 May 2017 18:07:02 GMT http://vk.com/wall-78121678_11516 http://vk.com/wall-78121678_11516 https://yandex.ru/blogs/rss/search?post=http%3A%2F%2Fvk.com%2Fwall-78121678_11516 Древняя Русь.Тартария .Гиперборея.Даария.Веды Автор глаголицы знал славянский язык тоньше, чем Кирилл. http://vk.com/club78121678 Древняя Русь.Тартария .Гиперборея.Даария.Веды ПИСЬМЕННОСТЬ ДРЕВНИХ СЛАВЯН Изначально письменность... Sun, 28 May 2017 18:02:44 GMT http://vk.com/wall-78121678_11515 http://vk.com/wall-78121678_11515 https://yandex.ru/blogs/rss/search?post=http%3A%2F%2Fvk.com%2Fwall-78121678_11515 Древняя Русь.Тартария .Гиперборея.Даария.Веды ...кириллицы, византийского унициала, церковно-славянского алфавита, древнерусской en-usnonadult
#text =
Яндекс.Метрика