Войдите в аккаунт Google. И обновите страницу
Прочитать текст документа >>> Глас первый. Октоих Неделя. осьмогласник

Глас 1-й. Понедельник.


Church Slavonic language Google
1
Книга Екклесиаста (Еккл) иудифь • www.церковно-славянская-библия.рф иудифь Великий Пяток great and holy friday Книга Иисуса Навина Синодальный перевод. Псалтирь (Пс) Соборное послание Иудино Послание апостола Иуды Суббота первой седмицы Суббота первой седмицы saturday of the first week. Суббота четвертой седмицы saturday of the fourth week
октоих

Понедельник. Глас 1-й. Октоих



прокимен

Sun, 18 Feb 2018 06:40:28 +0000
  • Прощёное воскресенье
  • Проповедь произнесена 02 марта 2014 года. Во имя Отца и Сына и Святого Духа. Сегодняшний день, сыропустная неделя, последняя перед началом Великого поста. Этот день называется еще Прощеное Воскресенье. И посвящена воспоминанию изгнания Адама из рая. Пост, вообще, он, как и все тяготы, болезни и жизненные скорби, является качеством нашего земного бытия, не райского совершенно. […]

    https://christciv.ru/proshhyonoe-voskresene/
    Mon, 05 Feb 2018 17:06:38 +0000
  • «Отче наш» переписан
  • Ранее сообщалось, что Папа Римский заявил, что всей католической церкви необходимо следовать примеру католиков Франции. Имелись в виду изменения, внесённые в молитву «Отче наш…» Во Франции поменяли слова «не введи нас во искушение» на «обереги нас от искушения». Понтифик заявил, что устоявшееся и известное всем словосочетание в молитве «Отче наш» будто бы утверждает, что Господь […]

    https://christciv.ru/otche-nash-perepisan/
    Fri, 02 Feb 2018 07:14:24 +0000
  • Третий пол
  • Болгарская ПЦ против «третьего пола». В Болгарии началось настоящее противостояние вокруг ратификации Стамбульской конвенции по борьбе против насилия над женщинами. Совет Европы разработал эту конвенцию ещё в 2011 году, из 47 стран Совета Европы её не подписали только две страны. Это Россия и Азербайджан. Одного подписания конвенции недостаточно, её должен ратифицировать парламент государства. Это произошло […]

    https://christciv.ru/tretij-pol/
    Fri, 09 Feb 2018 04:47:40 +0000
  • В Турции обнаружен древний храм
  • На территории Турции археологи нашли древний храм. При раскопках античного города в сотне километров от Анкары они обнаружили один из самых древнейших храмов в Черноморском регионе и во всей Малой Азии. Он датируется серединой 5 века. Эта находка позволит изучить монастырскую архитектуру, искусство и традиции строительства 1500-летней давности. Научный сотрудник археологического факультета Карабукского университета Эрсин […]

    https://christciv.ru/3910-2/
    Mon, 12 Feb 2018 05:31:34 +0000
  • «Мой папа на Небесах»
  • В марте — «Мой папа на Небесах». Не так много появляется по-настоящему христианских фильмов. К сожалению, в нашей стране их ещё меньше. Поэтому обратимся к мировому опыту. В марте свет увидит вдохновляющий христианский фильм «Мой папа на Небесах». В фильме рассказывается о том, как у Бекки Адамс внезапно в катастрофе погибает муж. Бекка желает знать, […]

    https://christciv.ru/moj-papa-na-nebesah/
    Sun, 04 Feb 2018 07:39:04 +0000
  • Неделя о блудном сыне
  • Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа. Сегодняшняя неделя о блудном сыне – вторая приготовительная перед Великим Постом. Мы читали Евангелие от Луки, где приводится эта притча — притча о покаянии, как оно есть в духовном смысле. Не просто какой-то в компенсации, не в сглаживании каких-то противоречий или в возмещении ущерба, а в изменении […]

    https://christciv.ru/nedelya-o-bludnom-syne/
    Wed, 07 Feb 2018 07:48:38 +0000
  • Собор новомучеников и исповедников Церкви Русской
  • Во имя Отца и Сына и Святого Духа! Множество святых за годы советской власти показали крепость веры Христовой. Более тысячи из них прославлены поимённо. Великое множество — не изведано. И как бы мы каждый год это вспоминаем. И всегда, и вообще. Надо помнить, когда заедает кого-то ностальгия по советским временам, или родственников этого кого-то, или […]

    https://christciv.ru/sobor-novomuchenikov-i-ispovednikov-tserkvi-russkoj/
    Sun, 11 Feb 2018 06:26:31 +0000
  • Виртуальная Церковь
  • Технологии стремительно врываются в нашу жизнь. Каждый день мы читаем в социальных сетях о новостях того или иного благочиния, ищем в интернете тропари и акафисты, смотрим трансляции различных богослужений с участием самого разного рода иерархов. После служб мы представляли себе, какими они будут через десять — двадцать лет: автоматы с Причастием, их доставка на такси, […]

    https://christciv.ru/virtualnaya-tserkov/
    Wed, 14 Feb 2018 04:49:23 +0000
  • Интервью Шевкунова
  • Епископ Тихон Шевкунов дал интервью The Bell и ответил на множество острых и даже провокационных вопросов. Тихона Шевкунова часто называют духовником президента РФ Владимира Путина. Не обошлось в интервью и без этого вопроса. Священнослужитель в очередной раз отверг это мнение и заявил, что не существует такого человека из духовной среды, который бы оказывал существенное влияние […]

    https://christciv.ru/intervyu-shevkunova/
    Tue, 06 Feb 2018 13:03:57 +0000
  • Сиквел «Страстей»
  • Возвращение Христа на большие экраны. Мэл Гибсон готовит сиквел известной картины. В 2004 году на экраны вышел фильм Мела Гибсона «Страсти Христовы». Он включает в себя последние 12 часов жизни Иисуса. Повествование начинается с моления о чаше и завершается картиной Его воскресения. Для воссоздания атмосферы того времени, диалоги в творении Гибсона ведутся на реконструированном арамейском […]

    https://christciv.ru/sikvel-strastej/

    channel = Толкования Священного Писанияhttp://bible.optina.ru/enhttp://bible.optina.ru/http://bible.optina.ru/lib/tpl/optina/images/favicon.icoТолкования Священного ПисанияFri, 23 Feb 2018 19:11:38 PSTnoТолкования Пс. 44:2 - [Блж. Иероним Стридонский]http://bible.optina.ru/old:ps:044:02?rev=1519421256&do=diffserafimFri, 23 Feb 2018 13:27:36 PSThttp://bible.optina.ru/old:ps:044:02?rev=1519421256&do=diffТолкования Пс. 44:2 Свт. Афанасий Великий Отрыгну сердце Мое Слово благо. Это говорит Отец о Сыне. Ибо рождается Бог от Бога. Глаголю Аз дела Моя Цареви.text/htmlТолкования на Быт. 9:3 - [Толкования на Быт. 9:3]http://bible.optina.ru/old:gen:09:03?rev=1519404152&do=differmashelFri, 23 Feb 2018 08:42:32 PSThttp://bible.optina.ru/old:gen:09:03?rev=1519404152&do=diffТолкования на Быт. 9:3 Свт. Григорий Нисский все движущееся, что живет, будет вам в пищу; как зелень травную даю вам все Естество бессловесных, как недалеко отстоящее от этой естественной жизни, Узаконивший о всем отдал также в употребление человеку, чтобы оно вместо зелий служило вкушающим. Ибо говорит:…text/htmlТолкование на Ис. 3:25http://bible.optina.ru/old:is:03:25?rev=1519403386&do=diffannabellogFri, 23 Feb 2018 08:29:46 PSThttp://bible.optina.ru/old:is:03:25?rev=1519403386&do=diffТолкование на Ис. 3:25 Свт. Василий Великий И смирятся; и восплачутся хранилища утварей ваших Хранилища золота и серебра, дорогой одежды и многоценных камней, пока заключают в себе сокровища, почитаются достойными забот и попечения, помещаются в крепких зданиях, на высоких местах, и при них бывают запоры, замки, печати, стражи и все, придуманное для безопасности и охранения. Когда же окажутся они не имеющими в себе сокровищ, оставляются в пренебрежении и опустении. Воспользуемся сим и мы, пот…text/htmlТолкование на Ис. 3:24http://bible.optina.ru/old:is:03:24?rev=1519403360&do=diffannabellogFri, 23 Feb 2018 08:29:20 PSThttp://bible.optina.ru/old:is:03:24?rev=1519403360&do=diffТолкование на Ис. 3:24 Свт. Василий Великий И сын твой добрейший, егоже любиши, мечем падет Кто будет воспитываться в худых нравах, тому гораздо полезнее умереть до зрелого возраста, чем долее заражаться, перенимая порочное поведение родителей. Итак, если у тебя был сын или действительно прекрасный телом, или казавшийся прекрасным матерним глазам, он умрет в самой зрелости, во цвете возраста, и, к большему твоему бедствию, умрет не своей, не естественной смертью, но насильственно, от руки вра…text/htmlТолкование на Ис. 3:23http://bible.optina.ru/old:is:03:23?rev=1519403300&do=diffannabellogFri, 23 Feb 2018 08:28:20 PSThttp://bible.optina.ru/old:is:03:23?rev=1519403300&do=diffТолкование на Ис. 3:23 Свт. Василий Великий И будет вместо благовония зловоние, и вместо пояса будет веревка, и вместо завитых волос - плешь, и вместо широкой епанчи - узкое вретище, вместо красоты - клеймоtext/htmlТолкование на Ис. 3:22http://bible.optina.ru/old:is:03:22?rev=1519403207&do=diffannabellogFri, 23 Feb 2018 08:26:47 PSThttp://bible.optina.ru/old:is:03:22?rev=1519403207&do=diffТолкование на Ис. 3:22 Свт. Василий Великий И виссоны и синеты, и виссон со златом и синетою претыканы Но вот уже дщери сионские, в непотребной своей жизни по преизбытку роскоши ругаясь над святыней, носят подобие святительской одежды - виссон и синеты, во что, как в символы стихий, из которых все составилось, облекаясь, первосвященники входили во Святая, собой умилостивляя Бога о мире. Ибо виссон вместо земли, синета вместо воздуха, багряница вместо воды, червленица вместо огня. Но дщери сио…text/htmlТолкование на Ис. 3:21http://bible.optina.ru/old:is:03:21?rev=1519403169&do=diffannabellogFri, 23 Feb 2018 08:26:09 PSThttp://bible.optina.ru/old:is:03:21?rev=1519403169&do=diffТолкование на Ис. 3:21 Свт. Василий Великий И утварь храмную и светлая Лаконская Слово показывает избыток расточительности и нещадную роскошь,text/htmlТолкование на Ис. 3:20http://bible.optina.ru/old:is:03:20?rev=1519403123&do=diffannabellogFri, 23 Feb 2018 08:25:23 PSThttp://bible.optina.ru/old:is:03:20?rev=1519403123&do=diffТолкование на Ис. 3:20 Свт. Василий Великий И багряницы и пребагряная (средобагряная). Пророк охуждает, как излишество, украшение в одежде у женщин, любящих наряды, и у которых багряницей вытканы были одежды иногда до краев, иногда только в средине. Багряница есть символ обмана, потому что закрывает естественную цветность и выказывает свой собственный цвет, подобно людям, которые по наружности светлы, а в глубине скрывают зло. И сего должно убегать, чтобы не преобладало оно ни в средине, ни н…text/htmlТолкование на Ис. 3:19http://bible.optina.ru/old:is:03:19?rev=1519403089&do=diffannabellogFri, 23 Feb 2018 08:24:49 PSThttp://bible.optina.ru/old:is:03:19?rev=1519403089&do=diffТолкование на Ис. 3:19 Свт. Василий Великий серьги, и ожерелья, и опахала, увясла и запястья, и пояса, и сосудцы с духами, и привески волшебныеtext/htmlТолкование на Ис. 3:18http://bible.optina.ru/old:is:03:18?rev=1519403056&do=diffannabellogFri, 23 Feb 2018 08:24:16 PSThttp://bible.optina.ru/old:is:03:18?rev=1519403056&do=diffТолкование на Ис. 3:18 Свт. Василий Великий Ст. 18-19 В день он, и отымет Господь славу риз их и красоты их Поскольку они вопреки приличию пользовались тем, что дано им в употребление, тоtext/htmlТолкование на Ис. 3:17http://bible.optina.ru/old:is:03:17?rev=1519402938&do=diffannabellogFri, 23 Feb 2018 08:22:18 PSThttp://bible.optina.ru/old:is:03:17?rev=1519402938&do=diffТолкование на Ис. 3:17 Свт. Василий Великий оголит Господь темя дочерей Сиона и обнажит Господь срамоту их См. Толкование на Ис. 3:16 Прп. Ефрем Сиринtext/htmlТолкование на Ис. 3:16http://bible.optina.ru/old:is:03:16?rev=1519402869&do=diffannabellogFri, 23 Feb 2018 08:21:09 PSThttp://bible.optina.ru/old:is:03:16?rev=1519402869&do=diffТолкование на Ис. 3:16 Свт. Василий Великий Ст. 16-17 Сия глаголет Господь: понеже вознесошася дщери Сиони и ходиша высокою выею и помизанием очес и ступанием ног, купно ризы влекущия и ногама купно играющия, и смирит Господь началныя дщери Сиониtext/htmlТолкование на Ис. 3:15http://bible.optina.ru/old:is:03:15?rev=1519402822&do=diffannabellogFri, 23 Feb 2018 08:20:22 PSThttp://bible.optina.ru/old:is:03:15?rev=1519402822&do=diffТолкование на Ис. 3:15 Свт. Василий Великий Почто вы обидите людий Моих и лице убогих посрамляете? Обидчики и грабители, когда обиженные на них жалуются, имеют обычай посрамлять их и злословиями оказывать им презрение, угрожать побоями и разглашать, что они любят мешаться в чужие дела. Посему не сказал только…text/htmlТолкование на Ис. 3:14 - [Лопухин А.П.]http://bible.optina.ru/old:is:03:14?rev=1519402775&do=diffannabellogFri, 23 Feb 2018 08:19:35 PSThttp://bible.optina.ru/old:is:03:14?rev=1519402775&do=diffТолкование на Ис. 3:14 Свт. Василий Великий Сам Господь на суд приидет со старейшины людий и со князи их Какое-то сильнейшее движение изображает пророческое слово, сказав:text/htmlТолкование на Ис. 3:13http://bible.optina.ru/old:is:03:13?rev=1519402703&do=diffannabellogFri, 23 Feb 2018 08:18:23 PSThttp://bible.optina.ru/old:is:03:13?rev=1519402703&do=diffТолкование на Ис. 3:13 Свт. Василий Великий Но ныне устроится Господь на суд и поставит на суд люди Своя Божиим судом и разумом, с неисповедимой мудростью, каждому по достоинству уделяется все, подаваемое и ныне, и в будущем веке. Посему говорит Пророк, поскольку народ столько беззаконновал, то Господь и навел на него такие бедствия. Поскольку о Божием правосудии надлежало как бы показать, что множество наказаний не превышает меры беззаконий, то сказано:…text/htmlТолкование на Ис. 3:12http://bible.optina.ru/old:is:03:12?rev=1519402647&do=diffannabellogFri, 23 Feb 2018 08:17:27 PSThttp://bible.optina.ru/old:is:03:12?rev=1519402647&do=diffТолкование на Ис. 3:12 Свт. Василий Великий Людие Мои! приставницы ваши пожинают вас, и истязающии обладают вами Людие Мои – это голос призывающего к себе народ и состраждущего о бедствиях его. Прежде нежели связали вы Праведного, прежде нежели отказались вы Им пользоваться, что терпели вы? Теперь обложены вы многими долгами, потому преданы взыскивающим с вас долги. И как они не находят у вас ни полных рукоятей, ни обилия плодов, то пожинают вас, умаленных и презренных, собирая сокрушенные пл…text/htmlТолкование на Ис. 3:11http://bible.optina.ru/old:is:03:11?rev=1519402548&do=diffannabellogFri, 23 Feb 2018 08:15:48 PSThttp://bible.optina.ru/old:is:03:11?rev=1519402548&do=diffТолкование на Ис. 3:11 Свт. Василий Великий Горе беззаконному, лукавая бо приключатся ему по делом руку его Утверждаю, что сие сказано о Божием суде, которым воздается каждому по достоинству. Если жеtext/htmlТолкование на Ис. 3:10http://bible.optina.ru/old:is:03:10?rev=1519402527&do=diffannabellogFri, 23 Feb 2018 08:15:27 PSThttp://bible.optina.ru/old:is:03:10?rev=1519402527&do=diffТолкование на Ис. 3:10 Свт. Амвросий Медиоланский Скажите праведнику, что благо ему, ибо он будет вкушать плоды дел своих См. Толкование наtext/htmlТолкования на Быт. 1:26 - [Свт. Григорий Нисский]http://bible.optina.ru/old:gen:01:26?rev=1519402511&do=differmashelFri, 23 Feb 2018 08:15:11 PSThttp://bible.optina.ru/old:gen:01:26?rev=1519402511&do=diffТолкования на Быт. 1:26 Свт. Василий Великий И рече Бог: сотворим человека по образу нашему и по подобию, и да обладает рыбами морскими, и птицами небесными, (и зверми) и скотами, и всею землею, и всеми гады пресмыкающимися по землиtext/htmlТолкование на Ис. 3:9 - [Евсевий Кесарийский]http://bible.optina.ru/old:is:03:09?rev=1519402429&do=diffannabellogFri, 23 Feb 2018 08:13:49 PSThttp://bible.optina.ru/old:is:03:09?rev=1519402429&do=diffТолкование на Ис. 3:9 Свт. Амвросий Медиоланский Ст. 9-10 Выражение лиц их свидетельствует против них, и о грехе своем они рассказывают открыто, как Содомляне, не скрывают: горе душе их! ибо сами на себя навлекают зло. Скажите праведнику, что благо ему, ибо он будет вкушать плоды дел своих…text/htmlnonadult

      В калужском Малоярославце открылась выставка уникальных изданий православной литературы

    Thu, 12 Mar 2015 14:45:00 UT

    Это книги из фондов епархиальной библиотеки и музейно-выставочного центра — «Новый Завет Господа нашего Иисуса Христа», изданный в 1885 году в Санкт-Петербургской синодальной типографии, Триодь цветная, напечатанная на старославянском языке, толковая...
    http://news.rambler.ru/29547978/
      В Ульяновске День левши отмечают 30 тысяч мужчин и 24 тысячи женщин

    Wed, 13 Aug 2014 14:00:14 UT

    ... маленькой кузнечной мастерской, воссозданной по старинным книгам гравёрами авиационно-промышленного комплекса «Авиастар» Иваном Монастырским и Александром Романовым. Своё детище — Симбирский кузнечный двор, назвали они «Корч», от старославянского слова «корчий», что значит кузнец...
    http://news.rambler.ru/26438479/
      Кижи — Белград. Деревянная ладья «Славяна» бросила якорь в Ростове

    Mon, 02 Jun 2014 12:49:43 UT

    ... второго этапа путешествия. Пройдены ещё 1500 километров водного пути. Красавица–«Славяна» — Ладья — в переводе со старославянского значит, красавица, — рассказывает автор и руководитель проекта отец Феоктист. — Она, как живое существо. Сама лодка...
    http://news.rambler.ru/25363324/
      Дотянись до звёзд. Как обычные дети стали знаменитыми на Дону взрослыми

    Sat, 31 May 2014 16:59:35 UT

    ..., все дипломы победителя у меня на имя Вартерес. С армянского оно переводится «лицо розы», а старославянское Владимир — значит «владеет миром», так что у меня два разных имени. В детстве я ходил...
    http://news.rambler.ru/25341085/
      «Язык на грани нервного срыва». Доктор филологии о проблемах русского языка

    Wed, 28 May 2014 08:53:57 UT

    ... «ё», которой место написания и в указанном корне (ср. в церковнославянском языке, русском продолжении южного старославянского языка, написание слова «пещера»). В угоду чиновничьего нововведения я верное написание, несущее память о славной...
    http://news.rambler.ru/25285089/
      Уникальную 3D экспозицию старославянской азбуки покажут ростовчанам

    Wed, 21 May 2014 06:43:23 UT

    ... также сделать памятную фотографию. Прогулка между объемными буквами, расположенными на подиуме, позволит приблизиться к истокам старославянской письменности. В качестве экскурсовода выступит преподаватель церковно-славянского языка в Донской Духовной семинарии Андрей Стульцев...
    http://news.rambler.ru/25167351/
      В Приангарье из музея похитили ордена и раритетную книгу

    Mon, 23 Dec 2013 11:24:00 UT

    ... медалей, ордена Трудовой Славы и Трудового Красного Знамени, а также раритетное издание 18 века на старославянском языке. Все эти экспонаты были собраны учениками местной школы. В настоящее время полицейские проводят розыск...
    http://news.rambler.ru/22830279/
      Двое жителей Барабинска убили старушку топором из-за старинных книг

    Mon, 25 Nov 2013 07:40:42 UT

    Рабочие убили нанявшую их пенсионерку и украли редкие книги. В Новосибирской области 64-летнюю пенсионерку зарубили топором из-за книг на старославянском языке. Старинные книги двое жителей Барабинска обнаружили у пенсионерки в одной из ее квартир. Двух жителей Барабинска 22 и 34 лет пенсионерка наняла для ремонта второй квартиры.
    http://news.rambler.ru/22360183/
      В Новосибирской области пенсионерку убили из-за редких книг

    Mon, 25 Nov 2013 05:58:00 UT

    ... его в палас и вынесли на балкон. Здесь же находились похищенные из первой квартиры старинные книги на старославянском языке. Узнав, что подозреваемые намереваются продать похищенное, оперативники устроили в квартире засаду и задержали...
    http://news.rambler.ru/22353995/
      Библию на удмуртском языке презентовали в Ижевске

    Thu, 21 Nov 2013 14:38:00 UT

    ... словам прихожанки Надежды Бочкаревой, присутствовавшей на презентации, раньше жителям Удмуртии приходилось читать святое писание на старославянском и даже греческом языках. «А на своем удмуртском языке каждое слово понятно, и как-то...
    http://news.rambler.ru/22258871/
      На Дону уголовник, ставший церковным певчим, похитил 37 икон

    Mon, 16 Sep 2013 21:48:00 UT

    Полиция Ростовской области задержала жителя Новошахтинска, подозреваемого в серии краж из храмов. При обыске у «клюквенника» изъяты десятки икон и книги на старославянском языке. Расследование началось в минувшую субботу, когда сотрудники полиции города Шахты проводили вместе с церковнослужителями плановую сверку инвентаря в храме Святителя Николая.
    http://news.rambler.ru/21119420/
      Великий первопроходец

    Wed, 14 Aug 2013 08:54:00 UT

    ... Жития Феодосия с его изданием, появившимся в России в 1879 году. Понадобилось штудировать греческую, латинскую, старославянскую и даже санскритскую фонетику. Нужно было избежать повторения допущенных при публикации памятников неточностей, если они...
    http://news.rambler.ru/20591673/
      Великий человек с малыми средствами

    Tue, 30 Apr 2013 13:33:00 UT

    ... фундаментальному изучению славянских языков, и прежде всего старославянского. Но не забывает и о поэзии. В 1814—1816 годах в Вене и во Львове выходят книги его стихов. Некоторые изданы на немецком языке...
    http://news.rambler.ru/18886689/
      Словесные утехи Михайлы Ломоносова

    Fri, 19 Apr 2013 13:14:00 UT

    ... своим достатком велико», проистекает от содержащегося «в славенском языке греческого изобилия». По Ломоносову, старославянский как язык священных книг не отделён от русского столь же непроходимой гранью, какою церковная латынь отгорожена от немецкого...
    http://news.rambler.ru/18704164/
      Византия не виновата / 17 апреля 2013 года скончался доктор филологических наук, замдиректора по научной работе Института русского языка им. В. В. Виноградова, профессор Отделения славянских языков Калифорнийского университета Виктор Маркович Живов

    Fri, 19 Apr 2013 08:22:00 UT

    ... звонок из Издательства МГУ, и нам говорят: «Вы знаете, вот у вас в хрестоматии по старославянскому языку всё тексты какие-то религиозные… Вы не можете какие-нибудь другие подобрать, а то...
    http://news.rambler.ru/18666095/
      Остромирово Евангелие Александра Востокова

    Fri, 22 Mar 2013 08:45:00 UT

    ..., выдающейся личности и бесценной книги, пересеклись под высокими сводами Императорской публичной библиотеки в Санкт-Петербурге. Именно там пытливый филолог соприкоснулся с одним из древнейших памятников русского извода старославянского языка. Востоков был из...
    http://news.rambler.ru/18220235/
      В Москве переиздали «Палею толковую»

    Tue, 22 Jan 2013 18:55:00 UT

    ... Камчатнов по просьбе академика Дмитрия Лихачева сделал перевод, по сути, с русского на русский, со старославянского на современный язык. Он изучал и сравнивал списки «Палеи толковой». Самый древний из сохранившихся датирован...
    http://news.rambler.ru/17285976/
      Бог знает откуда

    Sun, 09 Dec 2012 23:15:42 UT

    ... язык входит в область моей ответственности на тех же основаниях что и, например, карамзинский или старославянский лексический слой русского языка. Английскую поэзию я хорошо знаю и очень люблю, но непосредственного значения...
    http://news.rambler.ru/16724277/
      «Чистое» славянское начало ("Красноярский рабочий", Красноярск)

    Fri, 12 Oct 2012 13:29:29 UT

    ... были библейские книги Ветхого Завета, — стал Франциск Скорина (1490-1551). Книги были изданы в Праге, и это было четвёртое их издание — после немецкого, итальянского и чешского. Язык Библии был белорусской редакцией старославянского, но...
    http://news.rambler.ru/15912552/
      Российские архивы хранят национальную память

    Mon, 01 Oct 2012 17:54:22 UT

    .... Косачев: Он находится в Москве? Артизов: Да. Эта книга когда-то принадлежала новгородскому купцу Савве. Это первая рукопись на церковнославянском языке, на старославянском, она относится к IX веку, в ней есть записи...
    http://news.rambler.ru/15753066/

    глас первый понедельник октоих — Рамблер/поиск

     krotov.info/.../worship/oktoih/oktoih_pon.html

    Служба понедельника 1 гласа. В неделю вечера. На Господи воззвах, стихиры умилительны Владычны. Глас1.Стих: Хвалите Господа вси языцы, похвалите Его вси людие. Безсмертнии ангели, живот воистинну негиблемый, от Перваго приемше Живота всебогатии, присносущныя...

    Let's block ads! (Why?)



    www.церковно-славянская-библия.рф


    X
    ЕС Великая Среда great and holy wednesday деяния святых апостол • www.церковно-славянская-библия.рф деяния святых апостолов Третья седмица (с понедельника по пяток) third week (monday through friday). Церковно-славянский язык Соборное послание св. Ап. Иуды (Иуд) Синодальный перевод. Бытие (Быт) Вознесение ascension. Церковно-славянский язык Прп. Ефрем Сирин. Толкование на послания божественного Павла. Послание к Римлянам Книга Иудифи
     

    Глас 1-й. Понедельник. Docs PDF

    54.160.153.233